|
2. Một cộng đồng thi hành sứ mệnh
143. Thi hành sứ mệnh là cốt tủy của CLC, và cũng là của chính
Giáo Hội. V́
CLC tồn tại là do sứ mệnh, cho nên sứ mệnh mới làm cho cộng đồng
trở nên hoàn
toàn có ư nghĩa (126). Như thế, CLC là một cộng đồng thi hành sứ
mệnh, hoặc một
cộng đồng tông đồ.
2.1. Sứ mệnh luôn mang tính cách cộng đồng 144. Ngay cả khi việc phục vụ tông đồ được trao cho với tính
cách cá nhân th́ sứ
mệnh CLC cũng vẫn mang tính cách cộng đồng.
145. Sự kiện các thành viên CLC được Giáo Hội sai đisẽ biến công
việc tông đồ và
việc phục vụ nhân bản của họ trở thành một sứ mệnh. Cộng đồng
CLC Thế giới,
được tháp nhập vào đời sống và sứ mệnh của Giáo Hội như vậy, sẽ
là môi giới căn
bản cho sứ mệnh của chúng ta. Sự môi giới này là thực đối với
chúng ta tại những
cộng đoàn địa phương và quốc gia. Sứ mệnh của thành viên CLC có
là ǵ đi nữa, th́
họ cũng lănh nhận qua và trong CLC; do đó, sứ mệnh này luôn luôn
là sứ mệnh có
tính cách cộng đồng.
146. Ngoài ra, sứ mệnh là sứ mệnh cộng đồng, bởi v́ đó là kết
quả của việc cộng
đồng nhận địnhở cấp độ địa phương, quốc gia hay quốc tế. Nhờ
cộng đồng mà việc
nhận định của cá nhân để chọn lựa được kiện toàn do việc nhận
định của cộng đồng.
147. Cộng đoàn nhỏ bé địa phương rất cần thiết đối với việc nhận
định sứ mệnh,
tuy nhiên nhóm này không phải là nơi phải có mọi nỗ lực, và nhóm
cũng chẳng cần
phải cung cấp mọi phương tiện để duy tŕ một số hoạt động tông
đồ. Những cơ quan
khác, như Đại Hội và những Hội đồng Chỉ đạo, mới cần thiết phải
có ở cấp độ cộng
đồng Thế giới hoặc Quốc gia, để đáp ứng những ưu tiên hay kế
hoạch việc tông đồ
đặc biệt của riêng CLC hoặc cùng cộng tác với những nhóm khác.
2.2. Cộng đồng nhận định việc tông đồ 148. Đó là cách chu toàn điều mà Công Đồng Vatican II gọi là
nhận định những
dấu chỉ thời đại, và gồm có những giai đoạn sau đây:
• Cộng đồng chú tâmvà có khả năng lắng nghenhững ước vọng sâu xa
và
những nhu cầu cấp bách nhất của những anh chị em chung quanh,
hầu t́m
ra những công tác khẩn thiết và phổ quát nhất cần phải thi hành,
đồng thời
đề ra những giải quyết hữu hiệu hơn, sâu xa hơn và có tầm vóc
toàn cầu
hơn cho những khó khăn nói trên.
• Cộng đồng cầu nguyện. Nhờ cầu nguyện cá nhân và chia sẻ, cộng
đồng
trở nên cảm thông hơn với những người nghèo khó; chú ư hơn tới
những
khát vọng của Thánh Thần, Đấng mời gọi họ phục vụ và sai họ lên
đường
thi hành sứ mệnh.
• Cộng đồng thảo luận và quyết định: cộng đồng có thể làm quyết
định,
chọn lựa và lănh nhận công tác tông đồ ở nơi nào mọi thành viên
của
nhóm đang tham gia.
|
2. A community on mission
143. To live on mission is the specific way of being for CLC.
All that the community is and does receives its sense from the
mission of the Church itself. (126) CLC is a community on mission
or an apostolic community.
2.1. Mission always communal
144. Even when apostolic service is offered on an individual
basis, the service is always part of the mission received in
CLC. Mission is always communal.
145. It is the being sent by the Church that gives a sense of
mission to the apostolic tasks and humanitarian services of the
members of CLC. The world community, integrated in the life and
the mission of the Church, is the fundamental mediator of our
mission. We receive this mission in our local and national
community.
146. Moreover, mission is a common mission because it is the
fruit of communal discernment at the local, national or world
level. Thanks to the community, a personal discernment is
completed by a communal discernment.
147. The small group or local community is indispensable to our
discernment of mission. This group is not always the place where
all initiatives are taken and it does not necessarily have the
means to sustain some apostolic activities. Other structures,
such as the General Assembly and the Executive Councils, are
needed at the World or National Community levels when more
universal apostolic priorities and concrete plans for action and
collaboration by CLC are undertaken.
2.2. Apostolic communal discernment
148. Apostolic communal discernment is a way of implementing
what Vatican II called discerning the signs of the times, and
involves the following stages:
• the community is attentive to and capable of opening itself to
others, to hearing their deepest desires and recognising their
most pressing needs in order to discover the most urgent and
universal tasks which should be undertaken, and to offer more
efficient, radical and global solutions to these problems.
• the community prays for the grace of availability. In this
prayer, we receive the fruit of a community, which desires to be
attentive and open to that Spirit, who calls us to service and
sends us on mission. This personal prayer is shared with the
group.
• the community
that deliberates, sends and confirms our mission is able to make
decisions, to make choices and assume apostolic tasks in which,
one way or another, all the group members are engaged.
|
