| |
A HEAVENLY HEAVEN
“Một tâm hồn mà
không có giấc mơ th́ tựa như một loài chim không cánh”
- Morrie
Schwartz-
Đó là một trong
những câu nói “nhớ đời” của một cuốn phim thật cảm động về ư nghĩa
chân thật của cuôc sống mà tôi và các bạn trong nhóm Tứ Phương Đồng
Tâm và Hiệp Nhất đươc thưởng thức cùng với hương thơm vị “mặn” của
popcorn trong một buổi tối-trước-thềm-tĩnh-tâm thật êm đềm và ấm cúng.
Vơí những gương mặt thân thương của các anh chị và các bạn trong Đồng
Hành Montréal, cuốn phim đó đă từ từ dẫn chúng tôi vào trong thinh
lặng và ưu tư đê bắt đầu một cuối tuần tĩnh tâm với Cha Long tại
Vaudreuil, 2003, khi mà lá vàng đă quấn quít với lá xanh. Một câu nói
tuy đơn thuần nhưng nó tự gợi trong ḷng tôi những bồn chồn mỗi khi
nghĩ tới và âm vang của nó thật sống động như một lời khẽ nhủ ḷng tôi
trong mỗi bước chân của cuộc sống.
Chắc có lẽ không
ai trong chúng ta mà chưa từng mơ ước. Ước mơ là thuốc bỗ của tâm hồn,
là sức sống của con tim. Ước mơ uốn nắn con người của chúng ta phấn
đấu hơn mỗi ngày. Ước mơ tạo thụ trong mỗi người chúng ta những lư
tưởng đẹp, những lối sống đẹp cho cuôc đời. Ước mơ là động lực và cũng
là sự nâng đỡ cho những bước chân hành hương của những người lữ khách
tiếp tục cuôc hành tŕnh của ḿnh về một đích điểm. Tôi vẫn c̣n nghe
văng vẵng bên tai tiếng nói thât ngây thơ và dễ thương của cậu bé 6
tuổi thốt lên cùng mẹ sau khi xem xong World Cup 86 tại Mexico: “Mẹ
ơi, mai mốt lớn, con mơ ước làm cầu thủ đá banh!!!” Một lời nói thật
ngây ngô, hồn nhiên, nhưng là một sự khởi đầu, v́ tất cả đều khởi
nguồn từ những giấc mơ. Và rồi những ước mơ của thời thơ ấu được thay
thế bằng chiếc áo mơ ước của tuỗi dậy th́, rồi lại đội lên những giấc
mơ của tuỗi thành niên. Có người mơ một chiếc xe hợp thời và hợp mắt.
Có ngựi mơ một căn nhà đẹp. Có người mộng trở thành kỷ sư, bác sĩ. Có
người trông mong một chuyến du lịch hoàn cầu. Có người muốn giống như
nhà kinh doanh này, nghệ sĩ kia, cầu thủ nọ. Tôi tự hỏi nếu ước mơ là
đôi cánh chim như Morrie đă ví, th́ thử hỏi đôi cánh ấy đă bay xa đến
đâu. Đôi cánh ấy có dám vượt băng qua chín tầng mây của Trần Thế để
nếm thử cái cao vời và thiêng liêng của Thiên Đàng không? Tôi tự hỏi
ḷng ḿnh đă mấy lần tôi dám khao khát Thiên Đàng như là tôi mơ ước
thành công. Đă mấy lần tôi làm ước mơ Thiên Đường bị lu mờ đi bởi
những ước vọng thuộc về thế gian này. Đă bao lần đôi cánh ấy không dám
cất bổng vượt lên chín tầng trời kia để gần Mặt Trời hơn. Đă bao lần
tôi có được giấc mơ nên Thánh.
Lạy Cha, xin Cha
gieo trong ḷng con một chút khát khao đến sự cao vời và tuyệt diệu
của Thiên Đàng cho đôi cánh mơ ước của con dám tung lên để mỗi ngày
con gần Nước Cha hơn.
AN EARTHYLY HEAVEN
Sometimes we let
the vision, the dream of Heaven dim in our hearts. Other times, we do
not dare to dream of Heaven. Maybe “It” is something that seems too
grandiose to us, out of our reach, out of our grasp, far beyond our
humanly conception. But somehow, Heaven is still tasteful in our world
today. Somehow, the feel of Heaven is still true, authentic, and
close, because the dream of Heaven has never been faded in some
people’s heart.
I remember
October 19, 2003 as one of the most beautiful, blessed days of the
year, or maybe of the decade. Day of Compassion. Day of Devotion. Day
of Sacrifices. Day of Service. Day of Love. October 19th was the day
of Mother Teresa of Calcutta’s Beatification. Three hundred thousand
beating hearts gathered in Saint Peter of Rome, along with millions of
hearts all over the world, joining their rhythm in harmony to
celebrate one Beautiful Heart, the One of Mother Teresa. This Melody,
however, was not unfamiliar to Mother Teresa, because during her life,
she played this Melody to the grieved, the discards, and the poor.
Before that Ceremony, her life was of compassion and service. Mother
Teresa knew of the Beautiful Dream, the Dream of Heaven on Earth, was
born in her heart. She could have dreamed to be a nurse or a doctor.
But she let the dream of Heaven replace her heartbeat, become her
vitality, and become her source of life. And by loving until it hurts,
by dedicating her entire life to God and to others, especially to the
poor, one by one, every single day of her life, she had come to
realize her dream, her Beautiful Dream.
When a drop of
Love is given and is received in the name of God, Heaven is sowed into
the Earth.
Dear Jesus,
please grant me the grace to open my heart, and the willingness to
replace my heartbeat by the dream of a Heaven on Earth, so that all
that I am, all my life is dedicated to You and to my brothers and
sisters.
A FAMILY OF HEAVEN
2003 was a
blessed year for me, a year filled of love and graces. I chanted the
countdown of 2002 and welcomed the third year of the millennium with
my sisters and brothers in Dong Hanh, together in Christ with the cool
breeze and the sound of the ocean in a “heaven" of Jazz, French
quarter, beignet and Café du Monde in New Orleans. The occasion was
Họp Mặt Đồng Hành Cuối Năm with the theme “Called to be Christ’s
Companions and Sent to the World".
The family of
Dong Hanh occupies a heavenly place in my heart and this place has
grown bigger and bigger with time. I was “conceived� into this family
through khóa Come and See with Cha Long in Montreal, in the summer of
1996. That autumn, we decided to form Tu Phuong Dong Tam, a new youth
group taking on the Ignatius’s Way of Life. My official date of birth
in this family was July 2001 in Pennsylvania, when I burst my first
cry among 250 brothers and sisters at the Second Youth Gathering whose
theme was “Family in Christ�. I learned my first lesson: you are
always loved as you are. Like every newborn, even if I was still
unfamiliar with the language, I could still understand the meaning of
this first lesson through the smiles, the wide-opened hearts, the
heartwarming actions of my brothers and sisters. And they have given
me the brand new breath of life.
World Youth Day
in Toronto of summer 2002 and the Dong Hanh Gathering in New Orleans
of December 2002 were where the Family taught me my first steps, where
I tried my first words. Word by word, day by day, I became more
comfortable with the language, I understood more and more. Somehow, I
found it easy to learn this language, because I had not only one
Teacher, but hundreds of teachers. Everybody was a teacher and had the
same way of teaching: love as Christ loved. I remember my first words:
I am blessed to be part of this Family.
And then, Ban
Phung Vu’s Retreat in Virginia, autumn 2003, from which I learned
about the roots, the functions, the members of my Family. “Thầy là cây
nho thật, và Cha Thầy lá người trồng nho. Cành nào gắn liền với Thầy
mà không sinh hoa trái, th́ Người chặt đi; c̣n cành nào sinh hoa trái,
th́ Người cắt tỉa cho nó sinh nhiều hoa trái hơn." Ga 15:1-2 Through
that sentence, I heard: as a family united in Christ, I am called to
open my heart and mind, to understand my brothers’ and sisters’ dream
and obstacles, to drag them into the open arms of Our Father, to abide
in His Awesome Love, so we ourselves can be His fruits of Love.
Moreover, we are responsible and liable for the Christ-centered and
passion-focused mission He has given us: building the Kingdom of God
in this world, making it Heaven on Earth.
Truly, I do not
doubt the Love of our Father for the Dong Hanh Family, since I
witnessed and listened to anh Liem’s sharing about his family-chi Anh
Vinh and be Khang in their journey of Faith and Love. Within a few
months, Dong Hanh will officially become part of the Apostolic
Community of the Church. I came home, bringing to my group the Love
that was given to me directly from the source. I am honored, to be a
tiny particle in this Mystical Body of Christ.
In the last month
of 2003, I attended the Light Works Training Program in Austin,
organized by Dong Hanh Ban Phung Vu. As I write these lines, memories
and images flood my mind. A house, not real big, but “expandable�
enough to receive more joy, laughter, sharing, love, and people. Fifty
people in a house. The hospitality of the hosting group, Agape of
Austin. The familiar and yet unfamiliar faces that showed the same
desire, the same passion. The hard work and devotion of our pastors
and all the members of Ban Phung Vu. The workshops, the sharings, the
experiences, the patience, and the open hearts. The love and
sacrifices of one of our sisters in the group Agape, who just came
back from her grandmother’s funeral in Virginia. God touched me
through these people.
God also told me
that through Light Works, He and I can communicate daily. I see His
face, asking me to let Him be a friend, a true companion in my daily
life. I hear His voice, gently letting me know that He dreams to build
a relationship with me, like two lovers trying everything to keep in
touch with each other, because like Morrie said: Death can end a life,
but not a relationship.
Với một cách thật
dễ thương, tôi cảm thấy Chúa ao ước muốn kết thân hơn với tôi trong
cuộc sống. Tôi cảm thấy nỗi ḷng của Ngài muốn xiết chặt hơn mối quan
hệ giữa tôi và Ngài.
O Holy Spirit,
thank you for helping me grow in this Family tasteful of Heaven, for
sowing into my soul the dream of a Beautiful Relationship, to be One
with God, so that I can be like Him more each day of my life.
SIMPLY HEAVEN
Dear sisters and
brothers in Christ,
Heaven. A simple
word. So far. But so close. Far because you have to spread the wings
of your dream to fly far beyond the boundaries of the Earth, to touch
the beauty of Heaven. So close because Heaven can be built on Earth,
in your community, in your school, in your family, in your heart.
Mother Teresa has aimed the farthest point of her dream for Heaven to
be built on Earth, all by bricks of Love and Compassion. For me, God
has sowed the dream of Heaven into my heart through my Dong Hanh
Family and has nourished my Beautiful Dream by the soil of Love that I
can always find in my dear Dong Hanh Family.
O Lord, the
Almighty, please let me become more like You each day of my life,
become Love for my sisters and brothers. Help me to fulfill my
Beautiful Dream, the Dream of Heaven, because Heaven is to Live with
You each day of my life.
Các anh chị và
các bạn thân mến trong Thầy,
I
Ôi đẹp thay khi
Thiên Chúa gieo trong ḷng mỗi người chúng ta Giấc Mơ Thiên Đàng, một
Giấc Mộng cao vời hơn tất cả những Mộng Mơ thuộc về Trần Thế. Chắc có
lẽ Giấc Mơ Cao Vời ấy có thể trở thành sự thật trên thế giới ngày hôm
nay, nếu chúng ta ao ước sống trong T́nh Yêu, nếu chúng ta khao khát
sống măi với Chúa Kytô mỗi ngày trong cuộc đời chúng ta. May the Wings
of the Beautiful Dream take you to the Highness of Heaven in this New
Year 2004. Happy New Year to you all, my dear sisters and brothers in
Christ!!!
Trần Thái Sơn
|
|
