| |
Chúng tôi mới nhận được
tập sách NHƯ TIẾNG CHIM CA (The Song of the Bird)
của LM Anthony de Mello, SJ, do dịch giả Đỗ
Tân Hưng và Trần Duy Nhiên gửi tặng.
Nhận
thấy đây là một tập sách nhỏ
rất giá trị gồm những mẩu
chuyện ngắn, những chuyện Phật Giáo,
Do Thái Giáo, Hồi Giáo, và Kitô Giáo, chuyện
thiền, chuyện Nga sô, Trung hoa, Ấn độ,
chuyện cổ kim. Tâm điểm của cuốn
sách làmuốn tái khám phá Thượng Đế,
v́ con người vẫn muốn biết ḿnh là
ai, cái ǵ giam hăm hồn ḿnh, cái ǵ vẫn đứng
vững trên con đường tiến bộ
về tâm linh.
Chính
cha Mello đă nhận định rằng nếu
chúng ta muốn làm cho Kitô Giáo khả tin th́ chúng
ta cần phải thăm ḍ chiều sâu của tâm
thức con người, vượt qua bên kia ranh
giới hiện tại của chúng ta. Muốn vượt
qua ranh giới đó, cha Mello đă tổng
hợp một cách khéo léo và tuyệt diệu
những truyền thống đạo giáo Đông
Phương và nền thần học huyền bí
(mystique) của Kitô Giáo.
Cha
Anthony de Mello là một linh mục Ḍng Tên, người
Ấn Độ, đă được nhiều người
coi là bậc minh sư về tu đức của
thời đại hôm nay. Cha đă xuất
bản rất nhiều sách, những tác phẩm
của ngài đă đươ.c dịch ra
nhiều thứ tiếng, được ghi
nhận là một thành công lớn lao. Riêng
cuốn NHƯ TIẾNG CHIM CA này đă được
dịch ra 31 thứ tiếng khác nhau.
Tư tưởng
của cha diễn đạt một tinh thần
phong phú thâm sâu về tâm linh và tính cách hoà đồng
tương kính với các truyền thống tôn
giáo khác.
Đồng
Hành xin trân trọng giới thiệu tập sách
NHƯ TIẾNG CHIM CA, bản dịch của Đỗ
Tân Hưng và Trần Duy Nhiên với độc
giả. Sách dày
170 trang, giá bán $8 Mỹ Kim (12 Gia Kim). Muốn
biết thêm chi tiết xin liên lạc:
Đỗ
Tân Hưng
#1404 - 3433 Crowley Dr.
Vancouver BC V5R-6C5 Canada
(604) 437-7900
tanhungdo@hotmail.com
|
|
