³⁵ Co`n hai o^ng thi` thua^.t la.i nhu+~ng vie^.c dda~ xa?y ra do.c ddu+o+`ng, va` mi`nh dda~ nha^.n ra Chu'a the^' na`o khi Ngu+o+`i be? ba'nh.
<sup>36</sup> Ca'c o^ng co`n ddang no'i, thi` chi'nh DDu+'c Gie^su ddu+'ng giu+~a ca'c o^ng va` ba?o: "Bi`nh an cho anh em!"
<sup>37</sup> Ca'c o^ng ki'nh ho^`n ba.t vi'a, tu+o+?ng la` tha^'y ma\. 38 Nhu+ng Ngu+o+`i no'i: "Sao anh em la.i hoa?ng ho^'t? Sao co`n ngo+` vu+.c trong lo`ng?
<sup>39</sup> Nhi`n cha^n tay Tha^`y coi, chi'nh Tha^`y dda^y ma`! Cu+' ro+` xem, ma dda^u co' xu+o+ng co' thi.t nhu+ anh em tha^'y Tha^`y co' dda^y\?"
<sup>40</sup> No'i xong, Ngu+o+`i ddu+a tay cha^n ra cho ca'c o^ng xem.
⁴¹ Vi` mu+`ng qua', ca'c o^ng va^~n chu+a tin va` co`n ddang ngo+~ nga`ng, thi` Ngu+o+`i ho?i: "O+? dda^y anh em co' gi` a(n kho^ng?"
⁴² Ca'c o^ng ddu+a cho Ngu+o+`i mo^.t khu'c ca' nu+o+'ng.
<sup>43</sup> Ngu+o+`i ca^`m la^'y va` a(n tru+o+'c ma(.t ca'c o^ng.
⁴⁴ Ro^`i Ngu+o+`i ba?o: "Khi co`n o+? vo+'i anh em, Tha^`y dda~ tu+`ng no'i vo+'i anh em ra(`ng ta^'t ca? nhu+~ng gi` sa'ch Lua^.t Mo^se^, Ca'c Sa'ch Ngo^n Su+' va` ca'c Tha'nh Vi.nh dda~ che'p ve^` Tha^`y dde^`u pha?i ddu+o+.c u+'ng nghie^.m".
<sup>45</sup> Ba^'y gio+` Ngu+o+`i mo+? tri' cho ca'c o^ng hie^?u Kinh Tha'nh va` ba?o: "Co' lo+`i Kinh Tha'nh che'p ra(`ng: DDa^'ng Kito^ pha?i chi.u kho^? hi`nh, ro^`i nga`y thu+' ba, tu+` co~i che^'t so^'ng la.i,
⁴⁷ va` pha?i nha^n danh Ngu+o+`i ma` rao gia?ng cho muo^n da^n, ba('t dda^`u tu+` Gie^rusalem, ke^u go.i ho. sa'm ho^'i dde^? ddu+o+.c o+n tha to^.i\.
<sup>48</sup> Chi'nh anh em la` chu+'ng nha^n cu?a nhu+~ng ddie^`u na`y\.

• Trong mo^.t di.p tru+o+'c ddo', DDu+'c Gie^su dda~ hie^.n ra vo+'i hai mo^n dde^. khi ho. ddang tre^n ddu+o+`ng ddi Emmaus, mo^.t ngo^i la`ng ca'ch Gie^rusalem khoa?ng ba?y da(.m. La^`n na`y, theo phu'c a^m tha'nh Luca, DDu+'c Gie^su la.i hie^.n ra vo+'i hai o^ng khi ho. tro+? la.i Gie^rusalem dde^? ke^? cho ca'c mo^n dde^. kha'c vie^.c ho. dda~ nha^n ra Ngu+o+`i qua hi`nh thu+'c be? ba'nh (c. 35).
• Khi ca'c mo^n dde^. cho ra(`ng Ngu+o+`i chi? la` mo^.t tha^`n linh chu+' kho^ng pha?i ngu+o+`i tha^.t (c.37), DDu+'c Gie^su lie^`n chu+'ng to? cho ho. tha^'y Ngu+o+`i dda~ thu+.c su+. so^'ng la.i tu+` co~i che^'t, ba(`ng ca'ch ba?o ho. ha~y nhi`n xem nhu+~ng da^'u ddinh va` ve^'t tro'i no+i tay cha^n cu?a Ngu+o+`i
• Vie^.c chie^'n tha('ng su+. che^'t cu?a DDu+'c Gie^su ddu+o+.c chu+'ng minh mo^.t ca'ch hu`ng ho^`n qua su+. vie^.c Ngu+o+`i la.i ngo^`i va`o ba`n a(n vo+'i ca'c mo^n dde^., ho?i xin ho. thu+'c a(n va` dda~ a(n tru+o+'c ma(.t ho. (c. 41-43).
• Ma(c du` da~ no'i vo+'i ca'c mo^n dde^. nhie^`u la^`n tru+o+'c ddo', nay DDu+'c Gie^su mo+'i mo+? tri' cho ho. hie^?u nhu+~ng ddie^`u dda~ ddu+o+.c che'p trong Kinh Tha'nh ve^` Ngu+o+`i nay dda~ ddu+o+.c u+'ng nghie^.m. (c.45-46). Va` cu~ng the^', nhu+ dda~ co' lo+`i che'p trong Kinh Tha'nh ra(`ng "Su+. tho^'ng ho^'i va` su+. thu+' tha to^.i lo^~i pha?i ddu+o+.c rao gia?ng trong danh Ngu+o+`i to+'i mo.i da^n to^.c, kho+?i dda^`u tu+` Gie^rusalem" (c.47), nay DDu+'c Gie^su trao cho ca'c mo^n dde^. nhie^.m vu. la` nhu+~ng nha^n chu+'ng dda^`u tie^n ra(`ng Kinh Tha'nh dda~ ddu+o+.c u+'ng nghie^.m no+i Ngu+o+`i, ngay ta.i Gie^rusalem (c. 48).
• Chu+~ chu+'ng nha^n co' go^'c tu+` tie^'ng Hy La.p co' nghia~ la` tu+? dda.o. Ngu+o+`i la`m chu+'ng co' khi bi. do`i ho?i pha?i hy sinh chi.u che^'t vi` dda.o. Khi trao cho ca'c mo^n dde^. nhie^.m vu. la`m chu+'ng nha^n, DDu+'c Gie^su dda~ ba?o dda?m vo+'i ho. lo+`i hu+'a cu?a Chu'a Cha la` se~ ban cho ho. su+'c ma.nh tu+` tro+`i cao (c. 49), qua su+. hie^.n die^.n va` quye^`n na(ng cu?a Chu'a Tha'nh Tha^`n.

Qua vie^.c ho^.i ngo^. vo+'i DDu+'c Gie^su, ca'c mo^n dde^. dda~ ddu+o+.c mo+? tri' dde^? hie^?u ve^` Ngu+o+`i nhu+ dda~ ddu+o+.c che'p trong Kinh Tha'nh. Vi` nhu+~ng mo^n dde^. dda~ chu+'ng kie^'n lo+`i Kinh Tha'nh ddu+o+.c u+'ng nghie^.m, nay ho. se~ rao gia?ng nha^n danh DDu+'c Gie^su ve^` lo`ng tho^'ng ho^'i va` su+. thu+' tha to^.i lo^~i cho kha('p the^' gian, vo+'i su+. tro+. lu+.c cu?a Tha'nh Tha^`n nhu+ lo+`i DDu+'c Chu'a Cha dda~ hu+'a\.

1. To^i nha^.n ra su+. hie^.n die^.n cu?a DDu+'c Gie^su ba(`ng "xu+o+ng ba(`ng thi.t" no+i nhu+~ng ngu+o+`i chung quanh to^i va` ngay trong chi'nh to^i nhu+ the^' na`o ? To^i co' sa(~n sa`ng dde^? tri' to^i ddu+o+c khai mo+? dde^? hie^?u bie^'t ve^` DDu+'c Gie^su va` Kinh Tha'nh ?
2. DDu+o+.c giao pho' cu`ng nhie^m vu. nhu+ nhu+~ng mo^n dde^. cu?a DDu+'c Gie^su, toi pha?i so^'ng nhu+ the^' na`o de^? la`m chu+'ng nha^n ve^` "lo`ng tho^'ng ho^'i va` su+. thu+' tha to^.i lo^~i " ?
3. Trong khi la`m nhie^.m vu. cu?a mo^.t chu+'ng nha^n, to^i dda~ ho.c tu+` DDu+'c Gie^su ba`i ho.c gi` dde^? ddo^'i pho' vo+'i su+. nghi ngo+` va` so+. ha~i cu?a ngu+o+`i kha'c?