Chúa Nh§t 1 Mùa Chay

Feb. 25,1996
Mt 4:1-11

¹ B¤y gi¶ ÐÑc Giê su ðßþc Th¥n Khí dçn vào hoang ð¸a, ð¬ ch¸u quÖ cám d².
² Ng߶i ån chay ròng rã b¯n mß½i ðêm ngày, và sau ðó, Ng߶i th¤y ðói.
³ B¤y gi¶ tên cám d² ðªn g¥n Ng߶i và nói: "Nªu ông là Con Thiên Chúa, thì truy«n cho nhæng hòn ðá này hóa bánh ði!
⁴ "Nhßng Ng߶i ðáp: "Ðã có l¶i chép r¢ng:
Ng߶i ta s¯ng không chï nh¶ c½m bánh,
nhßng còn nh¶ m÷i l¶i mi®ng Thiên Chúa phán ra".
⁵ Sau ðó, quÖ ðem Ng߶i ðªn thành thánh, và ð£t Ng߶i trên nóc ð«n th¶,
⁶ R°i nói v¾i Ng߶i: "Nªu ông là Con Thiên Chúa, thì gieo mình xu¯ng ði! Vì ðã có l¶i chép r¢ng:
Thiên Chúa s¨ truy«n cho thiên sÑ lo cho bÕn,
và thiên sÑ s¨ tay ðÞ tay nâng,
cho bÕn khöi v¤p chân vào ðá".
⁷ ÐÑc Giê su ðáp: "Nhßng ðã có l¶i chép r¢ng:
Ngß½i ch¾ thØ thách ÐÑc Chúa là Thiên Chúa cüa ngß½i.
⁸ QuÖ lÕi ðem Ng߶i lên mµt ng÷n núi r¤t cao, và chï cho Ng߶i th¤y t¤t cä các nß¾c thª gian, và vinh hoa lþi lµc cüa các nß¾c ¤y,
⁹ và bäo r¢ng: "Tôi s¨ cho ông t¤t cä nhæng thÑ ðó, nªu ông s¤p mình bái lÕy tôi".
¹⁰ ÐÑc Giê su li«n nói: "Xatan kia, xéo ði! Vì ðã có l¶i chép r¢ng:
Ngß½i phäi bái lÕy ÐÑc Chúa là Thiên Chúa cüa ngß½i, và phäi th¶ phßþng mµt mình Ng߶i mà thôi".
¹¹ Thª r°i quÖ bö Ngài mà ði, và kìa các sÑ th¥n tiªn ðªn h¥u hÕ Ng߶i.

Chúa Giêsu là ng߶i con trung tín vâng l¶i ÐÑc Chúa Cha.

Thiên Chúa thØ thách dân Do Thái 40 nåm trong sa mÕc. Ng߶i Do Thái ðã th¤t bÕi vìnghi ng¶, phàn nàn, th¶ tßþng bò vàng, không vâng l¶i, và thØ thách Thiên Chúa. Sau cùng, Môsê h¯i thúc dân Do Thái hãy rút tïa bài h÷c t× sai l¥m tµi l²i cüa mình và không ðßþc thØ thách Thiên Chúa næa. Chúa Giêsu ch¸u cám d² 40 ngày trong sa mÕc. Ngài trích dçn l¶i Môsê, vâng theo thánh ý ÐÑc Chúa Cha và không thØ thách Thiên Chúa. Ngài ðã th¡ng cám d², ði«u ðó chÑng tö rõ ràng Ngài là con ÐÑc Chúa Cha ðích thñc, xÑng ðáng v¾i giao ß¾c Thiên Chúa.

Sñ thØ thách ðßþc di­n ra trß¾c giao ß¾c, ð¬ xem tham dñ viên có trung tín hay không. Trong giao ß¾c v¾i Thiên Chúa, Thiên Chúa có th¬ thØ thách ng߶i Do Thái, nhßng h÷ không ðßþc thØ thách Thiên Chúa.

Môsê (ThÑ Lu§t 9:18) và Elia (Sách Các Vua 1, 19:8) cûng nh¸n ðói 40 ngày.

Cám d² thÑ nh¤t: Dân Do Thái không thích manna, h÷ ðòi ån nhæng thñc ph¦m quen dùng (Thánh V¸nh 78:18-20). Vì thª, h÷ ðã r½i vào cám d² này, và th¤t bÕi. Chúa Giêsu thành công: Ngài vßþt th¡ng cám d².

Trß¾c m²i cám d², Chúa Giêsu trích dçn l¶i Môsê khuyên rån dân Do Thái xßa (ThÑ Lu§t 6-8).

Sñ bái lÕy tö lòng sùng kính ÐÑc Chúa ðã ðßþc th¬ hi®n b·i ba nhà ÐÕo Sî (Mt 2:2-11), và nhæng tông ð° theo Ngài, sau khi Chúa Giêsu phøc sinh (Mt 28:17).

"Xéo ði, Satan!" cûng là l¶i Chúa Giêsu ðã qu· trách Phêrô khi Phêrô t× ch¯i không ch¤p nh§n ð¬ th¥y mình ch¸u kh± nÕn tØ hình (Mt 16:21-23).

1. Chúa Giêsu tr· nên thª nào sau 40 ngày nh¸n ðói trong sa mÕc?

2. Trong ð¶i s¯ng tôi, · ðâu là sa mÕc? là sñ thØ thách?

3. Satan xui døc Chúa Giêsu hãy thØ thách Thiên Chúa. Trong ð¶i s¯ng tôi, · ðâu là nhæng cám d² xúi døc tôi thØ thách Chúa? Tôi ðã ðáp trä thª nào?

4. Trong tß½ng lai, tôi phäi hành ðµng thª nào, c¥n phäi làm gì ð¬ chu¦n b¸ ð¯i phó v¾i cám d²?

5. Thiên Chúa thØ thách ð¬ th¤y lòng tin. Lòng tin cüa tôi thª nào? Có ðßþc ph¥n nào xÑng ðáng ð¬ hß·ng Giao ¿¾c CÑu е cüa Chúa không?