Chúa Nh§t 5 Th߶ng Niên

Feb. 4,1996
Mt 5:13-16
Anh em là mu¯i ð¤t, là ánh sáng cho thª gian.

¹³ "Chính anh em là mu¯i cho ð¶i. Nhßng mu¯i mà nhÕt ði, thì l¤y gì cho mu¯i m£n lÕi? Nó ðã thành vô døng, thì chï còn vi®c quång ra ngoài cho ng߶i ta chà ðÕp thôi.
¹⁴ "Chính anh em là ánh sáng cho tr¥n gian. Mµt thành xây trên núi không tài nào che d¤u ðßþc.
¹⁵ Cûng chÆng có ai th¡p ðèn lên r°i l¤y thùng úp lÕi, nhßng ð£t trên ðª, và nó soi sáng cho m÷i ng߶i trong nhà.
¹⁶ Cûng v§y, ánh sáng cüa anh em phäi chiªu giãi trß¾c m£t thiên hÕ, ð¬ h÷ th¤y nhæng công vi®c t¯t ð©p anh em làm, mà tôn vinh Cha cüa anh em, Фng ngñ trên tr¶i.

Chúa Giêsu dùng hình änh mu¯i và ánh sáng ð¬ dÕy ng߶i Kitô hæu v« vai trò cüa h÷ giæa thª gian, tÑc là làm cho nhæng ði«u t¯t lành nh¤t ðßþc xäy ðªn trong thª gian. ÐoÕn phúc âm này ðßþc ghi chép lÕi trong th¶i kÏ các môn ð® ðang b¸ b¡t b¾. Tuy nhiên, các ngài vçn mµt lòng theo chân Chúa Giêsu mà tham gia vào công cuµc cÑu r²i nhân loÕi.

Mu¯i khi dùng ð¬ ß¾p thñc ph¦m s¨ giúp cho khöi b¸ ung th¯i, làm tång thêm hß½ng v¸, và t¦y sÕch mùi hôi.

Mu¯i cûng ðßþc dùng ð¬ ð¯t lØa cho hi®u quä h½n. Th¶i ðó mu¯i còn dùng ð¬ giúp cho sñ ð¯t cháy. — vài n½i trên thª gi¾i, các thiªu næ trµn mu¯i vào phân l×a và phân lÕc ðà và ðóng thành t×ng bánh tròn, ph½i khô và dùng ð¬ ðun lò. Ng߶i ta ðun lò ð¤t b¢ng cách ch¤t nhæng bánh phân khô trên mµt l¾p mu¯i. Khi ð¯t lò, mu¯i s¨ giúp ð¯t cháy nhæng bánh phân. Khi mu¯i m¤t v¸ m£n s¨ không còn giúp ð¯t cháy næa và s¨ b¸ ð± ði. Chúa Giêsu ðùng "lò ð¤t" ho£c "ð¤t" ð¬ khi mô tä lò ð¤t. Hình änh cüa mu¯i ðùng ð¬ ð¯t cháy liên kªt v¾i hình änh cüa lØa chiªu sáng thª gian.

Cây ðèn trên giá ho£c thành xây trên ð°i ám chï Jerusalem (và dân cß ngø trong thành) · trên núi Sion. Jerusalem ðßþc coi là "ng÷n ðèn cüa thª gian" (Is 2:2-5, 42:6, 49:6).

Nhi«u nhà · Palestine chï có mµt phòng, cho nên mµt ng÷n ðèn có th¬ làm sáng cä nhà.

Chúa Giêsu nói v¾i t¤t cä m÷i ng߶i khi Ngài dùng nhæng chæ nhß "ð¶i", "tr¥n gian", ho£c "m÷i ng߶i trong nhà."

1. Nhæng biªn c¯ nào trong ð¶i s¯ng ðã cho tôi th¤y r¢ng tôi là mu¯i, là ánh sáng cho thª gian?

2. Mu¯i và lØa tñ nó không có gì ð£c s¡c cä. Tuy nhiên, khi dùng chung v¾i các thÑ khác s¨ làm n±i b§t hß½ng v¸ cûng nhß ð£c tính cüa các thÑ ðó. Tôi có nhæng hi®u nång gì nhß mu¯i và lØa?

3. Khi làm vi®c tông ð°, tôi làm ð¬ "sáng danh Thiên Chúa" hay ð¬ "sáng danh tôi"?

4. Nªu ng߶i ta nhìn vào tôi nhß ng÷n ðèn ð£t trên giá hay thành xây trên ð°i thì tôi phäi làm gì ð¬ ðáp Ñng nhu c¥u?