Ch�a Nh�t 3 Th߶ng Ni�n

Jan. 21,1996
Mt 4:12-23

12

Khi ��c Gi�su nghe tin �ng Gioan �� b� n�p, Ng߶i l�nh qua mi�n Galil�.

13

R�i Ng߶i b� Nadar�t, �n � Caph'acnaum, m�t th�nh ven bi�n Galil�, thu�c �a h�t D�vulun v� N�ptali,

14

� �ng nghi�m l�i ng�n s� Isaia n�i:

15

"N�y �t D�vulun, v� N�ptali,
h�i con �߶ng ven bi�n, v� v�ng t� ng�n s�ng Gio�an,
h�i d�n Galil�, mi�n �t c�a d�n ngo�i !

16

�o�n d�n �ang ng�i trong c�nh t�i t�m
�� th�y m�t �nh s�ng huy ho�ng,
nh�ng k� �ang ng�i trong v�ng b�ng t�i c�a t� th�n
nay ���c �nh s�ng b�ng l�n chi�u r�i"

17

T� l�c ��, ��c Gi�su b�t �u rao gi�ng v� n�i r�ng : "Anh em h�y s�m h�i, v� N߾c Tr�i �� �n g�n".

18

Ng߶i �ang �i d�c theo bi�n h� Galil�, th� th�y hai anh em kia, l� �ng Simon, c�ng g�i l� Ph�r�, v� ng߶i anh l� �ng Anr�, �ang qu�ng ch�i xu�ng bi�n, v� c�c �ng l�m ngh� ��nh c�.

19

Ng߶i b�o c�c �ng: "C�c anh h�y theo t�i, t�i s� l�m cho c�c anh th�nh nh�ng k� l߾i ng߶i nh� l߾i c�".

20

L�p t�c hai �ng b� ch�i l߾i m� �i theo Ng߶i.

21

�i m�t qu�ng n�a, Ng߶i th�y hai anh em kh�c con �ng D�b���, l� �ng Giac�b� v� ng߶i em l� �ng Gioan. Hai �ng n�y �ang c�ng v�i cha l� �ng D�b��� v� l߾i � trong thuy�n. Ng߶i g�i c�c �ng.

22

L�p t�c, c�c �ng b� thuy�n, b� cha l�i m� theo Ng߶i.

23

Th� r�i ��c Gi�su �i kh�p mi�n Galil�, gi�ng d�y trong c�c h�i �߶ng c�a h�, rao gi�ng Tin M�ng N߾c Tr�i, v� ch�a h�t c�c b�nh ho�n t�t nguy�n c�a d�n.

АNG H�NH V�I CH�A KIT� X�Y D�NG TRI�U ЀI THI�N CH�A

��c Gi�su c�ng b� kh�i �u Tri�u ��i Thi�n Ch�a. Tri�u ��i �y � ngay tr�n th� gian n�y. �n n�n v� s�m h�i l� �i�u ki�n ti�n quy�t � v�o tri�u ��i n�y. Tri�u ��i c�a T�nh Y�u v� Th�nh Thi�n n�y l� cho c� nh�n lo�i kh�ng ph�n bi�t m�u da hay ch�ng t�c. ��y l� d�u ch� Thi�n Ch�a can thi�p m�t c�ch �c bi�t � c�u r�i nh�n lo�i. Ng�i c�ng mu�n ch�ng ta ph�i m� l�ng cho �n s�ng c�a Thi�n Ch�a v� c�i thi�n �i s�ng ch�ng ta. Ch�ng ta ph�i ch�n ho�c theo ��c Gi�su ho�c ch�ng l�i Ng�i. Qua s� k�u g�i c�c �ng Simon, Anr�, Giac�b�, v� Gioan v�o Tri�u ��i Thi�n Ch�a, ��c Gi�su c�ng m�i g�i ch�ng ta c�ng �ng h�nh v�i Ng�i � x�y d�ng Tri�u ��i Thi�n Ch�a. �� l� s� m�nh.

Ng߶i Do Th�i tr�nh d�ng ch� "Thi�n Ch�a". Thay v� n�i "Tri�u ��i Thi�n Ch�a", h� d�ng "N߾c Tr�i".

Qua Gi�o H�i Ch�a Kit� th� hi�n v�i m�i ng߶i. Qua Gi�o H�i Ch�a Kit� k�u g�i m�i ng߶i tham gia v�o c�ng tr�nh c�u � v�nh c�u. Do ��, cho �n khi Ch�a Gi�su l�i �n, Tri�u ��i Thi�n Ch�a hi�n nay l� Gi�o H�i.

��c Gi�su l� m�t chi�n l��c gia gi�i. Ng�i c� m�t nh�n �nh s�c b�n v� �a th�, th�i �i�m, v� con ng߶i:
* Galil� l� m�t giao �i�m l�u th�ng ch�nh c�a c�c ��i l� t� Ai-c�p �n Xyria. Galil� l� m�t v�ng tuy nh� nh�ng r�t tr� ph� v� ��ng d�n c�. M�t l�ng nh� nh�t trong v�ng n�y c� �n 15.000 d�n. ��c Gi�su ch�n Ca-ph�c-na-um l�m t�m �i�m cho s� v� c�a Ng�i. ��y l� m�t l�ng ph�a ��ng b�c c�a Bi�n H� Galil� v�i nhi�u ch�ng t�c kh�c nhau.
* ��c Gi�su k�u g�i c�c ng߶i ch�i v�o l�c m�a ��nh c� �� ch�m d�t. L�c �y h� r�nh r�i � c� th� �eo �u�i nh�ng ho�t �ng kh�c.
* Trong Gioan 4:35-42, c�c �ng Simon, Anr�, Giac�b�, v� Gioan �� g�p ��c Gi�su tr߾c l�c n�y.

V� c� Jerusalem, ng߶i Giu�� coi ng߶i mi�n Galil� l� "nh� qu�". Nadar�t l� m�t l�ng trong v�ng Galil�, do �� ��c Gi�su ���c coi l� ng߶i Galil�.

Ng�nh ng� nghi�p l� m�t k� ngh� quan tr�ng c�a v�ng Bi�n H� Galil� v�o th�i ��. C�c �ng Simon, Anr�, Giac�b�, v� Gioan c� l� kh�ng ph�i l� d�n ngh�o, nh�ng m� l� nh�ng th߽ng gia v�i m�t s� nghi�p v�ng ch�c v� m�t �i s�ng �n �nh. L߾i c�, thuy�n b� v� t�nh th�n gia ��nh l� nh�ng d�u hi�u c�a th�nh c�ng trong m�t c�a c�c �ng nghi�p.

Theo truy�n th�ng, m�n � ch�n m�t ng߶i th�y (rabbi) � h�c Lu�t � tr� th�nh m�t �ng th�y. Tr�i l�i, ��c Gi�su, m�t ng߶i th�y, l�i tuy�n ch�n m�n �. C�c th�y kh�c d�y Lu�t, ��c Gi�su rao gi�ng v� Tri�u ��i Thi�n Ch�a, v� t�m s� th�ng hi�p v�i �߶ng l�i c�a Ng�i.

H�i �߶ng (sygnagogue) l� n�i ng߶i Do th�i t� h�p cho nh�ng sinh ho�t c�ng �ng v� nh�ng nghi th�c t�n gi�o nh� l� gi�ng d�y, tr�nh lu�t v� �n ph�t. Nh�ng l� nghi c�ng t� v� th� ph��ng ch� ���c l�m trong �n th�.

1. Ch�a Gi�su g�i Simon, Anr�, Giac�b�, v� Gioan theo Ng߶i ngay khi Ng߶i �I NGANG qua, trong l�c h� �ang lo chu to�n nh�ng tr�ch nhi�m h�ng ng�y ri�ng c�a h�. Trong cu�c s�ng h�ng ng�y, t�i c� th� nh�n �nh ���c l�i m�i g�i c�a Ch�a � l�m b�n �ng h�nh v�i ��c Kit� kh�ng?

2. H�y suy g�m v� th�i � c�a c�c �ng Simon, Anr�, Giac�b�, v� Gioan khi Ch�a Gi�su k�u g�i h� theo Ng߶i ngay khi Ng߶i �I NGANG qua. T�i c� th�i � n�o � ��p l�i �n g�i c�a Thi�n Ch�a?

3. Tri�u ��i Thi�n Ch�a l� Gi�o H�i hi�n nay. C�m ngh� c�a t�i ra sao v� Gi�o H�i? Trong kh�i ni�m s� v� (ministry) v� s� m�nh (mission), t�i �� ��ng g�p nh�ng g� � x�y d�ng Gi�o H�i?