L­ Hi¬n Linh

Jan. 7, 1996
Mt 2:1-12

1

Khi ÐÑc Giêsu ra ð¶i tÕi Bêlem, mi«n Giu ðê, th¶i vua Hêrôðê tr¸ vì, có m¤y nhà chiêm tinh t× phß½ng Ðông ðªn Giêrusalem,

2

và höi: "ÐÑc Vua dân Do Thái m¾i sinh hi®n · ðâu? Chúng tôi ðã th¤y vì sao cüa Ng߶i xu¤t hi®n bên phß½ng Ðông, nên chúng tôi ðªn bái lÕy Ng߶i."

3

Nghe tin ¤y, vua Hêrôðê b¯i r¯i, và cä thành Giêrusalem cûng xôn xao.

4

Nhà vua li«n tri®u t§p t¤t cä các thßþng tª, các kinh sß trong dân lÕi, và höi cho biªt Фng Kitô phäi sinh ra · ðâu.

5

H÷ trä l¶i: "TÕi Bêlem, mi«n Giu ðê, vì trong sách ngôn sÑ, có chép r¢ng:

6

Ph¥n ngß½i, hÞi Bêlem, mi«n ð¤t Giu ða, ngß½i ðâu phäi là thành nhö nh¤t cüa Giu ða, vì ngß½i là n½i v¸ lãnh tø chån d¡t Israel dân ta s¨ ra ð¶i".

7

B¤y gi¶ vua Hêrôðê bí m§t v¶i các nhà chiêm tinh ðªn, höi c£n k¨ v« ngày gi¶ ngôi sao ðã xu¤t hi®n.

8

R°i vua phái các v¸ ¤y ði Bêlem và d£n r¢ng: "Xin qúy ngài ði dò höi t߶ng t§n v« Hài Nhi, và khi ðã tìm th¤y, xin báo lÕi cho tôi, ð¬ tôi cûng ðªn bái lÕy Ng߶i."

9

Nghe nhà vua nói thª, h÷ ra ði. B¤y gi¶ ngôi sao h÷ ðã th¤y · phß½ng Ðông, lÕi dçn ð߶ng cho h÷ ðªn t§n n½i Hài Nhi ·, m¾i d×ng lÕi.

10

Trông th¤y ngôi sao, h÷ m×ng rÞ vô cùng.

11

H÷ vào nhà, th¤y Hài Nhi v¾i thân mçu là bà Maria, li«n s¤p mình bái lÕy Ng߶i, r°i m· bäo tráp, l¤y vàng, nhû hß½ng và mµc dßþc mà dâng tiªn.

12

Sau ðó, h÷ ðßþc báo mµng là ð×ng tr· lÕi g£p vua Hêrôðê næa, nên ðã ði l¯i khác mà v« xÑ mình.

CHÚA T™ MÌNH CHO NHÂN LO€I

Bê-lem, n½i Chúa sinh ra là mµt thôn làng nhö cách Giê-ru-sa-lem 6 d£m v« phía nam.

Ít-ra-en th¶i ¤y b¸ ðª qu¯c Rô-ma ðô hµ. Hê-rô-ðê ðßþc Rô-ma b± nhi®m cai tr¸ xÑ Pa-lét-tin. Ông n±i tiªng là ng߶i tàn bÕo.

Dân chúng th¶i ðó tin r¢ng m²i ng߶i có mµt ngôi sao chiªu m®nh.

Ba nhà ðÕo sî ðªn t× vùng Ti¬u Á. H÷ là nhæng ng߶i thông thái. S· tr߶ng cüa h÷ là nghiên cÑu v« khoa chiêm tinh và ðßþc xem là c¯ v¤n cüa nhà vua v« ð¶i và ðÕo. H÷ theo ánh sao ði tìm sñ xu¤t hi®n cüa mµt Фng CÑu Thª.

Ý nghîa cüa l­ v§t:

1.

Vàng - Th¶i xßa, vàng có tính cách quý báu và cao sang, chï dành cho vua chúa. Vàng có ý nói hài ð°ng Giê-su là Vua.

2.

Nhû Hß½ng - Tr¥m hß½ng chï dùng trong vi®c tª l­. H½n thª nØa, tr¥m hß½ng · ðây nói lên sñ ca ngþi và th¶ lÕy. Tr¥m hß½ng có ý nói Chúa hài ð°ng là Thiên Chúa.

3.

Mµc Dßþc - Mµc dßþc dùng ð¬ chæa lành ng߶i b®nh và t¦m li®m thi th¬ ng߶i chªt th¶i ðó. Mµc dßþc nói lên nhân tính cüa hài nhi và cái chªt sau này cüa Chúa Giê-su.

1. Tôi nghî gì v« ba nhà chiêm tinh gia ? Cái gì · h÷ làm tôi xúc ðµng nh¤t ?

2. Tôi có l­ v§t gì t£ng Chúa Hài аng nªu Ngài sinh ra ngày hôm nay ?

3. Chúa sinh ra n½i máng cö và tö mình ra v¾i ba nhà chiêm tinh thông thái và nhi«u møc ð°ng d¯t nát. Là mµt Ki-tô hæu, tôi ðã "tö mình" ra nhß thª nào v¾i m÷i ng߶i chung quanh tôi ? Tôi có khinh bï nhæng ai không b¢ng tôi (ð¸a v¸, h÷c thÑc, tài chánh, kiªn thÑc...) ?

4. Sau khi g£p Chúa r°i, ba nhà chiêm tinh tr· v« b¢ng l¯i khác . "G£p Chúa" qua ðÑc tin, tôi ðã ch÷n con ð߶ng nào trong cuµc s¯ng h¢ng ngày ?

5. Chúa ðã kêu g÷i ba nhà chiêm tinh b¢ng mµt d¤u hi®u quen thuµc v¾i h÷ trong ngành cüa h÷, mµt ngôi sao. Trong ð¶i s¯ng và vi®c làm th߶ng nh§t, ð¬ hi¬u Thánh Ý Chúa, tôi ðã nh§n ra d¤u hi®u nào ?

6. Ba nhà chiêm tinh nh§n th¤y Chúa qua hình änh mµt hài nhi n¢m trong máng cö. L¯i s¯ng cüa tôi ðã th¬ hi®n hình änh nào ð¬ cho m÷i ng߶i th¤y ðßþc Chúa · trong tôi ?