Phóc ¢m Mçi Ngµy hay Trong Th¸ng
Kh¸ch viÕng th¨m kÓ tõ ngµy 15 th¸ng 4, 1997:
[ViÕt l­u bót] [Xem l­u bót]
Dïng d¹ng ch÷: [VIQR] [VISCII] [VNI] [VPS] [UNICODE]

C¸c S¸ch T©n ¦íc

1. Mt, Matthew, Matthª«, M¸tthªu
   
2. Mk, Mc, Mark, Marc«, M¸cc«
   
3. Lk, Lc, Luke, Luca
   
4. Jn, Ga, John, Yoan, Gioan
   
5. Acts, Cv, C«ngVô
   
6. Rom, Rm, Roman, R«ma
   
7. 1Cor, 1 Cor, 1C, 1Cr, 1 Corinthians, 1C«rinth«, 1C«rint«
   
8. 2Cor, 2 Cor, 2C, 2Cr, 2 Corinthians, 2C«rinth«, 2C«rint«
   
9. Gal, Gl, Galatians, Galat, Gal¸t
   
10. Eph, Ep, Ephisians, £phªs«, £phªx«
    
11. Phil, Ph, Pl, Phillippians, Philip, PhilÝpphª
    
12. Col, Co, Cl, Colossians, C«l«sª, C«l«xª
    
13. 1Thes, 1 Thes, 1Th, 1Tx, 1 Thesalonians, 1Thessalonikª, 1Thexal«nica
    
14. 2Thes, 2 Thes, 2Th, 2Tx, 2 Thesalonians, 2Thessalonikª, 2Thexal«nica
    
15. 1Tm, 1 Tm, 1 Timothy, 1Tim«thª
    
16. 2Tm, 2 Tm, 2 Timothy, 2Tim«thª
    
17. Ti, Tt, Titus, Tit«
    
18. Phlm, Phm, Plm, Philemon, Philªm«n
    
19. Heb, Dt, Hr, Hebrews, Hipri, Doth¸i
    
20. Jas, Gc, Yc, James, Giac«bª, Yac«bª
    
21. 1Pt, 1 Pt, 1P, 1Pr, 1 Peter, 2Phªr«
    
22. 2Pt, 2 Pt, 2P, 2Pr, 2 Peter, 2Phªr«
    
23. 1Jn, 1 Jn, 1ga, 1 John, 1Gioan, 1Yoan
    
24. 2Jn, 2 Jn, 2ga, 2 John, 2Gioan, 2Yoan
    
25. 3Jn, 3 Jn, 3ga, 3 John, 3Gioan, 3Yoan
    
26. Jude, Yd, Ydd, Gd, Gdd, Yudda
    
27. Rv, Kh, Revelation, Kh¶iHuyÒn